O několik století později zde byla postavena nemocnice.
ISPARAVANJA VLAŽNE TKANINE SU POKRILA MESTO STALNOM MAGLOM. VEKOVIMA KASNIJE TU JE SAGRAĐENA BOLNICA.
I když ta šance zde byla, byl jsem povinnostmi i morálkou... nucen se ujistit o stavu kapitána.
Dok je postojala šansa, bio sam zakonski i moralno obavezan da utvrdim kapetanov status.
Vaše ctihodnosti, shodneme se na tom, že zde byla spáchána vražda.
Mi znamo da se ubistvo tamo dogodilo.
Jestli to musíte vědět, zde byla zvláštní komise... obchodního společenství, která se musela projednat první... tak jsme se dohodli začít dřív.
Ako baš hoceš da znaš, imamo specijalnu temu... poslovno udruženje mora da reši problem... pa smo poceli ranije.
Kdyby zde byla jiná možnost, věřte mi, že bych jí využil.
Da postoji druga opcija, veruj mi uzeo bih je.
V chaosu, který musel nastat, jsem zde byla ponechána.
U nastalom haosu, ja sam ostavljena.
Byl jsem u každé televizí způsobené paniky, která zde byla.
Bio sam ukljuèen u svaku paniku koju je izazvala televizija.
Obyčejně klidnou hladinu araratské přehrady zčeřilo zmizení 16-leté Alice Palmerové, zatímco zde byla na pikniku se svou rodinou.
Uobièajeno mirno naselje Ararat novel dam potrešeno je juèe nestankom.....16-o godišnje Alice Palmer u toku kampovanja sa porodicom.
Jsem si ale jistá, že bych zde byla přínosem, mám organizační schopnosti...
Ali, sigurna sam da bih se dobro snašla u tom. Jer sam dobro organizovana...
Důkazy naznačují, že zde byla zavražděna.
Dokazi govore da je tamo ubijena.
Myslím si, že se nám Clark snaží říct, že bylo dobře, že zde byla Skvrna, jako vzor pro děti jako vy, ke kterému vzhlíželi.
Mislim da Klark hoæe da kaže da je sjajno što je Mrlja bio ovde da bude uzor deci poput vas.
Pokud zde byla zaměstnaná, tak právě odešla a už se nevrátí.
Ako je ona bila sluga... otišli su i više se neæe vraæati.
Domnívám se, že zde byla nevhodná výměna mezi... studentům a učitelům.
Vjerujem da je bilo neprikladne razmjene izmeðu profesorice i studenta.
Byla jsem stále Catelyn Tully když jsem zde byla naposledy.
Била сам Кејтлин Тули када сам последњи пут била овде.
Vzala si jeden semestr volno, aby zde byla na nějaké stáži a teď nechce odejít!
Prekinula je fakultet i poèela ovdje da stažira. A sad neæe da ode!
Zkontroloval jsem to, další vysílací věž, zde, byla včera vypnutá, z důvodu údržby, pokud se s ní snažili navázat kontakt, touto věží, nebude žádný tam žádný záznam.
Sad sam proverio. Sledeæi telefonski toranj, ovde, nije radio juèe, zbog popravke. Ako je njen telefon pokušao da ostvari kontakt preko tog tornja, neæe biti zabeleženo.
Má práce zde byla falešná, ale práce, kterou jsme odvedli, byla pravá... trochu.
Moj posao je lažan, a rad takoreæi pravi.
Ale Charlie mi dává signály jako kdyby zde byla celá banda.
E pa, Èarli mi šalje signale kao da je tu cela ekipa.
Vzpomínáš si na glaciologičku, která zde byla před třemi, nebo možná před tři a půl rokem?
Seæaš li se jednog gleèerologa, koji je pre tri, tri i po godine bio ovde?
Dokonce i moje Stetson zde byla provedena. Podívejte se.
Чак је и мој Стетсон овде направљен.
Ztráta lidské kulturní diverzity už zde byla zmíněna a já jsem ji viděla na vlastní oči.
Već smo pričali o gubitku kulturne raznolikosti, a videla sam i svojim očima da se to dešava.
Ale i přesto zde byla jedna věc, kterou si byli všichni jistí: Rozpínání se musí zpomalovat.
Ali ipak, u jedno su svi bili sigurni: širenje mora da se usporava.
Také jsme našli opracované kameny -- karneol, křemen a achát, což znamená, že zde byla klenotnická dílna.
iz kog mislimo da je Ičtavi. Takođe smo našli obrađeno kamenje, korneol, kvarc i ahat što pokazuje da je ovde bila juvelirska radionica.
Máme výhody plynoucí z vší té vědy a techniky, o které zde byla řeč.
Imamo prednosti silne nauke i tehnologije o kojima ovde pričamo.
Nuže, stačila jedna klíčová konverzace s jiným rodičem v její komunitě. A najednou zde byla nabídka. Na práci ve finančním oddělení.
Па, један критични разговор са још једним родитељем у њеној заједници довео је до пословне понуде за Трејси, а био је то посао рачуновође у финансијском одељењу.
Atmosféra na Marsu je dnes moc řídká a studená na to, aby zde byla voda stabilně kapalná.
Danas je atmosfera na Marsu suviše retka i hladna da bi voda bila postojana kao tečnost.
Cassini zde byla od 2006, a po pár letech se podívala zpět, když prolétala okolo Enceladuse. a všechny nás překvapila.
Kasini je tamo od 2006, i nakon nekoliko godina brige o njemu, preleteo je Enceladus i sve nas iznenadio.
(Potlesk) A Indie už nebude muset být svědkem této barbarské praxe, která zde byla provozována po staletí.
Aplauz. I Indija više neće biti svedok okrutnog varvarskog ponašanja, koje je ovde bilo vekovima.
Jen tak mimochodem, víte, že jediná červená vlajka, která zde byla vztyčena, byla ponorka jedné neznámé země, která zabodla červenou vlajku na dně Arktidy, aby mohla kontrolovat ropné zdroje.
Kao sporedna stvar, znate da jedino upozorenje koje se ovde pojavljuje jeste podmornica iz neimenovane države koja je postavila crvenu zastavu na dnu Arktika da bi mogla da kontroliše naftne resurse.
0.49769616127014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ISPARAVANJA VLAŽNE TKANINE SU POKRILA MESTO STALNOM MAGLOM. VEKOVIMA KASNIJE TU JE SAGRAĐENA BOLNICA. 